Construir sin espantar a los pájaros

Tomado de www.elpais.com

En una reserva natural de Darién (Panamá), un alojamiento permanente recurre al ingenio de la arquitectura temporal y toma prestada la ligereza de las aves de paso para conseguir el mínimo impacto en el paisaje.

 

Albergue en Derién (Panamá)
Albergue en Darién (Panamá) FERNANDO ALDA

La provincia de Darién, en el extremo oriental de Panamá, es una de las áreas menos exploradas y con mayor diversidad de aves del América Central. Dos jóvenes arquitectos, Diego J. Cambefort y Diana V. Bernal (ambos panameños, nacidos en 1981) han proyectado allí un albergue paradójico que trata de asentarse pero se comporta con la cautela de quien está de paso. Buscando causar el mínimo impacto en el lugar donde los huéspedes llegan para dedicarse al avistamiento de aves, ese Eco-Lodge –perteneciente al grupo Familia Canopy– está construido con materiales ligeros –estructuras metálicas, chapa corrugada y telas tensadas- para dar cobijo a quienes llegan hasta ese extremo oriental del país buscando descubrir a los más de 480 tipos de aves catalogados en la provincia.

La construcción, desgajada en partes para minimizar el impacto en el suelo y para aprovechar la vegetación existente como refuerzo de la arquitectura -para producir sombras y fomentar la intimidad- cuenta con 280 metros cuadrados cerrados que se multiplican por tres -745 metros cuadrados- en los espacios exteriores levantados: porches, terrazas, miradores y verandas- que aíslan a los huéspedes del suelo y que, sin embargo, los acercan simultáneamente el paisaje.

Construir sin espantar a los pájaros
FERNANDO ALDA

Visitar sin molestar, aprender a convivir con la vegetación y disfrutar del paisaje sin violentarlo ni transformarlo es la lección que se obtiene de una arquitectura sencilla que tiene la humildad, y la inteligencia, de escuchar y atender más al lugar y a la razón que a las preconcepciones. El resultado es un alojamiento integrado en la selva, una isla de comodidad que apenas molesta al lugar.

Construir sin espantar a los pájaros
FERNANDO ALDA

El torbellino de Zeleno Park

Tomado de www.iluminet.com

IMX incluye elementos de última tecnología en escenografía visual, video mapping, iluminación, sonido e interactividad.

act-lighting-zeleno-park-9

IMX en Zeleno Park

Ubicación: Moscú, Rusia

Fecha de término: 2016

Diseño de iluminación: Koert Vermeulen y Andrea Mantello de Act Lighting Design


ACT Lighting Design fue encargado por DG19 para diseñar, desarrollar y producir por completo una instalación multimedia inmersiva dentro de Zeleno Park, un centro de compras y entretenimiento en Moscú.

Siguiendo los requerimientos del cliente en cuanto a branding, experiencia del cliente, diferenciación e identidad visual, el equipo multidisciplinario elaboró una solución creativa y tecnológica: IMX, la escultura multimedia de 14 metros de altura y 19,3 de ancho está pensada para convertirse en la firma de Zeleno Park, por ser de diseño exclusivo y la única instalación de inmersión en un centro comercial en Rusia.

Este proyecto ha sido uno de los más desafiantes para ACT Lighting en cuanto a centros comerciales, hasta ahora. Ellos se centraron en un enfoque multisensorial que alienta a los visitantes a explorar la interfaz de la estructura y que mejora la experiencia espacial a través de elementos visuales, interactivos y dinámicos.

La estructura tridimensional IMX fue inspirada por el fenómeno natural del remolino para encarnar la poderosa dinámica y la energía. La estructura se compone de dos mitades de una espiral que se siguen unas a otras y se abrazan, ocupando totalmente el espacio en anchura y longitud para ofrecer una experiencia visual desde un punto de vista de 360 °.

Como parte de la evolución del medio ambiente, IMX incluye elementos de última tecnología en escenografía visual, video mapping, iluminación, sonido e interactividad. Un espectáculo multimedia original se proyecta en la estructura y en su entorno cada hora. Varios juegos interactivos y contenido digital comercial se han propuesto entre cada uno de los espectáculos.

Mediante la fusión de lo virtual con lo físico, IMX estimula la conexión entre los usuarios y el espacio comercial a través de la integración de la narración, la interactividad, programas originales y la marca de una manera lúdica que despierta todos los sentidos. IMX pretende impresionar a los usuarios, así como participar íntimamente con ellos, ofreciendo una experiencia memorable desde el interior y el exterior de la instalación multimedia.

La sostenibilidad empieza por el tejado

Tomado de www.elpais.com

Los techos verdes son una de las estrategias de la ciudad escandinava para declararse neutral en carbono en 2025.

Copenhague fue la primera ciudad que empezó a legislar obligando a los edificios de nueva construcción a instalar en sus azoteas algún tipo de cubierta verde.

Copenhague fue la primera ciudad que empezó a legislar obligando a los edificios de nueva construcción a instalar en sus azoteas algún tipo de cubierta verde. Jann Kuusisaari

En algunas azoteas hay pequeños arbustos, espacios para cultivar hortalizas, hierbas aromáticas, flores e incluso bancos para disfrutar de las vistas. En otros, también hay caminos para que los viandantes recorran los techos verdes de Copenhague. La ciudad escandinava es ejemplo de sostenibilidad ambiental desde hace décadas, y un referente mundial en cubiertas ecológicas con más de 70 proyectos en la capital y medio millar en todo el país.

La Unión Europea designó a Copenhague Capital Verde Europea 2014. En la urbe más poblada del país, con dos millones de habitantes, la mitad de sus ciudadanos van al trabajo o a la escuela en bicicleta, el 90% de los desechos se recicla, quieren conseguir que todas sus fuentes de energía sean renovables, y ya hay alrededor de 200.000 metros cuadrados de cubiertas ajardinadas instaladas.

En 2010, como parte de una estrategia para declarar a esta urbe carbono neutral en 2025, el ayuntamiento decidió poner el foco de atención en los techos verdes, incluyéndolos como parte fundamental del Plan Climático de Copenhague. Fue la primera ciudad que empezó a legislar obligando a los edificios de nueva construcción —con tejados de menos de 30 grados de pendiente— a instalar en sus azoteas algún tipo de cubierta verde. Los edificios municipales y otras construcciones civiles también deben integrarlos en sus diseños.

Techo verde en la facultad de Humanidades de la Universidad de Copenhague.ampliar foto
Techo verde en la facultad de Humanidades de la Universidad de Copenhague. Jann Kuusisaari

“Los techos verdes mejoran la calidad del aire, gracias al aislamiento térmico contribuyen al ahorro energético en los hogares y se reducen las emisiones de CO2, disminuyen la contaminación acústica y además retienen entre el 50% y el 60% de las precipitaciones —dependiendo de las plantas elegidas, la profundidad del sustrato y del sistema de drenaje— por lo que el ahorro de agua es muy considerable”, así resume Dorthe Rømø, bióloga y miembro de la Scandinavian Green Roof Association, los beneficios que ofrecen los techos ajardinados. Además, dan más vida y color a las ciudades y contribuyen a la biodiversidad ya que son el hábitat de muchas especies de pájaros e invertebrados.

La construcción de una cubierta verde requiere la elección de un tipo concreto de vegetación dependiendo de su uso. Las extensivas están formadas mayoritariamente por césped o musgo, no necesitan agua, el sustrato es poco profundo y sus costes son bajos, mientras que las intensivas, se usan como jardines y parques con diferentes tipos de arbustos y árboles, necesitan un sistema de regado además del agua de lluvia, su peso puede triplicarse y su coste es también más elevado.

Los techos verdes contribuyen a la biodiversidad ya que son el hábitat de muchas especies de pájaros e invertebrados

“En Copenhague uno de los mejores ejemplos es el parque Novo Nordisk, ubicado al norte de la ciudad. Un proyecto de 15.000 metros cuadrados en el que se integran perfectamente el reciclaje del agua, la vegetación —se optó por especies nativas— y la biodiversidad”, comenta Dorthe Rømø. A la lista también se suman proyectos como la cubierta del Danish National Archives o el edificio residencial 8-House, construido en 2010 en el barrio de Ørestad, una zona urbana de la ciudad en desarrollo.

Los techos verdes no son en exclusiva para grandes edificios, también hay alternativas para los espacios más reducidos. “La instalación de huertos urbanos en balcones o proyectos a pequeña escala es relativamente fácil. Esta alternativa está creciendo bastante en Copenhague y va a ir a más en el futuro. Si la gente ya tiene algunas nociones de jardinería puede construirse un pequeño techo verde —en el Ayuntamiento de la ciudad ofrecen información al respecto— pero si ya se trata de un edificio grande es mejor recurrir a ayuda profesional”, señala Jann Kuusisaari, jardinero y especialista en proyectos de techos urbanos.

Aunque Alemania es uno de los países que más ha avanzado en el desarrollo urbano sostenible, con más de 30 años de experiencia en el ámbito de las cubiertas verdes y 86 millones de metros cuadrados en 2011,los países escandinavos le siguen de cerca con proyectos destacados como el Augustenborg Botanical Roof Garden en Malmö (Suecia), que forma parte de la ecociudad que ha transformado este barrio de casi 2.000 viviendas. En España, Madrid cuenta con proyectos importantes, como el que se encuentra en la Ciudad Financiera del Banco Santander en Boadilla del Monte. A principios de año el Ayuntamiento de la capital anunció que como parte del plan Madrid Más Natural estudia crear huertos urbanos en las cubiertas de los edificios.

Monumentales pantallas semitransparentes, sólo en Hong Kong

Tomado de www.iluminet.com

Illumination Physics fue el encargado de dar vida a la actualización completa de la iluminación del edificio y a las pantallas de más de 880 metros cuadrados cada una.

hsbc_fachada-1

El edificio de la sede de HSBC en Hong Kong, fue objeto de un proyecto de iluminación de fachada en 2003, que se convirtió en una “Sinfonía de luces”. Doce años mas tarde, Illumination Physics fue el encargado de dar vida a una actualización completa de la iluminación de la fachada y la integración de tres pantallas gigantes en el edificio. Estas pantallas se convirtieron en un vehículo de comunicación que ofrece la más visible de las celebraciones del banco por su 150 aniversario.

La iluminación de la fachada de este extraordinario edificio ha acentuado, desde el 2003, su característica más prominente: su “exoesqueleto”. Para la actualización de 2015 se instalaron tres tipos de bañadores en la fachada:

Bañadores poderosos de haz estrecho para los principales elementos del exoesqueleto.
Bañadores con lentes asimétricos pequeños para los “armazones de escaleras.“
Luz de inundación con ángulo amplio para iluminar las prominencias de la fachada.

Illumination Physics ya había desarrollado el IP Wash 48, un bañador de cuatro colores, 100 watts y haz estrecho de 5 grados. Durante las pruebas en el sitios, se determinó que un solo tipo de lente no era suficiente, así que se usaron diferentes ángulos de lentes. Más cerca de la superficie iluminada está una lente asimétrica difusa que da una cobertura uniforme, mientras que el cuerpo principal del aparato utiliza una lente simétrica de 5 grados para promover una proyección más larga. Esta técnica de múltiples lentes se conoce en Illumination Physics como “doble paste”.

Dado que el bañador 48 es un accesorio DC diseñado originalmente para su uso en climas hostiles o donde sea más difícil el mantenimiento, se desarrolló con un controlador remoto. Para HSBC se desarrolló el aparato para llevar corriente AC y DMX, ya que esto permitirá que el cableado existente pueda utilizarse para la actualización.

hsbc_fachada-2

Para la iluminación de los armazones de escalera se usó una versión AC del IP Washer 24. Se desarrolló con lentes más amplios y asimétricos de tal forma que la iluminación en la parte inferior de los “escalones” del armazón puediera ser optimizada con mejor cobertura lumínica y menos fuga de luz. Los soportes personalizados significaban que la remodelación podría suceder con un mínimo de esfuerzo. Esto era vital ya que todo el proyecto debía realizarse en menos de 6 meses, antes del aniversario del banco en Hong Kong y Shanghai.

La nueva iluminación de la fachada es más precisa, los matices que se pueden crear son mucho mayores y la saturación de la mezcla de colores aditivos RGBW es superior a la previa. El consumo de energía se redujo en aproximadamente un 90%, dependiendo del contenido del programa de iluminación que se esté visualizando.

Tres poderosas pantallas del tamaño de una pared se necesitaron para que se pudieran visualizar mensajes complejos y realmente darle vida al edificio. El diseño de iluminación de Illumination Physics para el equipo de las pantallas era crear un sistema que fuera invisible durante el día para evitar efectos negativos sobre el aspecto del edificio. Por otra parte, el contenido de la pantalla debía ser legible desde una distancia de 100 metros hasta una distancia que alcanzara el lado opuesto de Victoria Harbour, es decir, de 2 a 3 kilómetros de distancia.

Se eligieron tres zonas para poner las pantallas, que van desde los 880 a los 1.100 metros cuadrados. El despacho desarrolló una versión personalizada de la “X-Wall Media Strip”, que fue diseñada para ser aplicada en el interior de una fachada de vidrio. El producto es solamente de 16 mm de ancho y 11 mm de profundidad. La transparencia desde el interior del edificio se mantuvo en 95% y desde el exterior es casi invisible. La resolución de la pantalla fue optimizada para adaptarse a los tamaños de los paneles de la pared de vidrio. Desde el otro lado del puerto, la pantalla aparece como un sólido, tal es el efecto de los pixeles a la distancia.

Las tres pantallas gigantes se pueden utilizar como una sola imagen o como tres diferentes pero que se relacionen entre sí. Es importante destacar que la iluminación de la fachada que rodea a las pantallas también se ha sincronizado con el contenido del video y esta mezcla de los dos medios es la que proporcionaba el mayor reto. Se creó un contenido especial para las pantallas que hiciera eco de los efectos de la iluminación de la fachada.

Se decidió desde el principio que una red de alta capacidad y baja latencia era esencial para la pantalla y para los controles del sistema exterior. Equipos Cisco fueron elegidos para distribuir 708 universos de datos a DMX a través del control de Artnet y sACN. La capacidad y el diseño de la red permitió que los múltiples sistemas de control pudieran ser separados de manera efectiva, mientras que utilizan la misma infraestructura física. Esto redujo los costos generales que se hicieron en toda la planificación y las fases del proyecto. También se requiere un control remoto para diversos procedimientos y para el monitoreo de emergencia. Una conexión de fibra fue suministrada por HSBC para este fin y permitió la sincronización de tiempo para el reloj maestro del sistema.

El profesional de la iluminación puede y debe proteger la propiedad intelectual de sus creaciones

Tomado de www.iluminet.com

Patentes, marcas y derechos de autor son algunas de las figuras jurídicas que respaldan a los creadores

Marca-Registrada

Para Ingenieros, Arquitectos, Diseñadores y demás especialistas en el ramo de la iluminación, es importante conocer que sus creaciones pueden ser objeto de protección legal y que cada profesional, como titular exclusivo, puede ejercitar acciones legales en contra del uso no autorizado de sus obras ó conceder licencias de uso por medio de una contraprestación.

Existen en México dos autoridades especializadas en otorgar la protección legal para sus creaciones, dependiendo de la naturaleza de la obra, se puede acudir al Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial o al Instituto Nacional de Derechos de Autor.

Actualmente en el tema de la iluminación, pueden encontrar diversas figuras jurídicas para la protección de las obras que van desde las patentes, las marcas, los modelos, diseños o dibujos industriales, hasta los derechos de autor; siendo la vigencia de protección de los derechos desde los 20 años en el caso de las patentes, 15 para los modelos, diseños y dibujos industriales a cuyo vencimiento la invención cae en el dominio público, 10 años renovables para las marcas o hasta 100 años después del fallecimiento del autor, como en el caso de los Derechos de Autor.

Es muy importante considerar los beneficios que trae consigo proteger legalmente las creaciones intelectuales, no solamente en México, sino también en el extranjero, ventajas que además de posicionar en el mercado al profesional de la iluminación por sobre sus competidores, generan ingresos extras en caso de que se decida conceder licencias de uso de marca, de patente o de cualquier otra de las figuras jurídicas bajo las cuales hayan quedado protegidas las obras, además se puede impedir que terceros no autorizados exploten una creación sin el consentimiento del autor.

Derechos-de-Autor

El despacho BR REGISTRAUTOR, es una firma de abogados dedicada a la defensa total de las creaciones y de los bienes intangibles para las empresas en materia de propiedad intelectual. Con experiencia de más de 18 años, asesoran y brindan servicios jurídicos especializados para proteger y resguardar, de la forma más amplia y completa, todas las creaciones de una compañía.

Agradecemos a Diana Balbuena del Despacho Especializado en Propiedad Intelectual BR REGISTRAUTOR ABOGADOS esta aportación.